Wasteland 3 should’ve copied Divinity: Original Sin 2’s D&D-style co-op