Udhayanidhi Stalin is a doting father in THIS latest unseen PHOTO with his son