Tuck Jagadish Teaser: Nani plays a family man & Thaman spellbinds with his music; Film to release on April 23