The Night Comes for Us director Timo Tjahjanto in talks to aboard Gong Yoo starrer Train To Busan’s remake