The Falcon and the Winter Soldier’s Daniel Bruhl recalls shooting ICONIC Civil War scene with Chadwick Boseman