Steam’s November top sellers represent 2020’s biggest fantasy: having a job