Shadow of Mordor’s servers have shut down, but the final update means you can keep playing