Portal 2 update brings Vulkan support, a “360° spin action”, and bug fixes