PHOTOS: Akshay Kumar & his Atrangi Re co star Sara Ali Khan are at their goofiest best on the sets