Overwatch 2 devs show off New York, Rome, and new hero designs