Mindy Kaling REVEALS new deets about Reese Witherspoon starrer Legally Blonde 3; Can’t wait for fans to see it