Hitman 3 hands-on: more of the same has never been so good