From Nikita Dutta to Prachi Desai: Television actors who successfully made a career in Bollywood