Dhruva Sarja and Rashmika Mandanna’s Pogaru lands in trouble post it’s release over a controversial scene