Destiny 2’s beloved dance troupe return for a Christmas recital